Convenience. Always comes back to convenience.

Jellyfin + Arr stack would take a couple of hours to setup and cost $10/month for a seedbox in Europe, but it's not as convenient as downloading an app and logging in.