logoalt Hacker News

nephihahayesterday at 6:35 PM1 replyview on HN

A considerable number of Israeli citizens arrive in adulthood, maybe with bar mitzvah level Hebrew and sometimes not even that.


Replies

tguvotyesterday at 6:57 PM

i know. its applicable to them as well.

hebrew is learned in ulpans with teachers that speak only hebrew. vowels (nikud) will be used only for first month or two when people figure out basics of the language.

given the way that hebrew structured, it's trivial to figure out words even if you don't know them.

the really hard problem is borrowed words that are written without nikud. for example something like: _nvrst .

show 1 reply