alt Hacker NewsTypos and URL mangles are common though, and I'd still have no way to confirm if it got logged in that case. It's out of scope for anything in the github source, and instead depends on the server hosting the page. I know this isn't meant to be super secure, but it's still worth a mention.
Typos aren't making the hash part turn into something else. Like your parent comment explained to you, the hash part is not sent to the server. If you go out of your way to mangle the URL then of course a mangled URL without hash will likely get logged to the server. But I'm not sure how one would manage to go so much out of the way that they mangle the URL in a way that removes the hash.