The problems of lack of independence are rarely the kind of thing you decide in a big leveling meeting though: Someone working in near the project has to be providing the feedback regarding the employee needing more supervision. If that's the reason someone fails to uplevel, the manager and the dev lead are failing you, or outright saying something different for your packet than they say to your face.