> I doubt he could fit the role of senior/staff/principal engineer in any one-level-below faang kind of company.
Why would you even think that these sort of exceptional people would even be interested in mere jobs?
These are people who are solo auteurs; something in them feels a need to express themselves in full creativity without restraint in any domain they choose to focus on. That is what makes them unique because they are the few who can change Science into Art and make it seem effortless. The common man calls them "Geniuses" but it is actually a way of living, thinking and training.
Much of Society's institutions, companies, jobs etc. is designed to get the most out of the average person which does not work for creative individuals. To measure the latter using the yardstick for average is foolish in the extreme. This is why true Scientists/Researchers/Artists etc. need to be treated very differently from the "common" man.
For all the hoopla about Corporations/Companies/Groups/Teams etc. in the modern world, all our civilizational breakthroughs have emerged from a single individual or a small group of individuals.