Broadly. You can do anything you want with MIT licensed software as long as you include the copyright and warranty notice.
I suppose with "freeware" technically you could be prevent from redistributing or selling it. As there is no hard definition on that term.