> my tower with an Nvidia 3000 series card was considerably more troublesome with it.
I think you're describing a driver error from before Nvidia really supported Wayland. My 3070 exhibited similar behavior but was fixed with the 555-series drivers.
The Vulkan drivers are still so/so in terms of performance, but the smoothness is now on-par with my Macbook and Intel GNOME machine.