If you ticked the agree-to-TOS box (even if anonymously and offline) then you still "agreed" to the TOS. At least in a legal sense.

I think you might be conflating some things.