Everything which is able to learn is also alive, and we don't want to start to treat digital device and software as living beings.

If we are saying that the LLM learns things and then made the copy, then the LLM made the crime and should receive the legal punishment and be sent to jail, banning it from society until it is deemed safe to return. It is not like the installed copy is some child spawn from digital DNA and thus the parent continue to roam while the child get sent to jail. If we are to treat it like a living being that learns things, then every copy and every version is part of the same individual and thus the whole individual get sent to jail. No copy is created when installed on a new device.