Independent implementations of an algorithm are a different dimension from software licensing. So the “unclean hands” argument doesn’t hold water here.
Patents != copyright