> Ultimately that's something the hook author has to solve, not the framework which runs them.

correct. i'm saying that hook authors almost never do this right, and i'd rather they didn't even try and moved their checks to a pre-push hook instead.