They do own the servers. The rest of your comment is what demonstrates why Wikipedia counts as “commons”. Much of the same can be said for GitHub too.