Something like that should be done in EDIDs may be, but you still would need to support a ton of different layouts in the end. LCD monitors are a lot more limited in that sense.