logoalt Hacker News

allan_stoday at 4:10 PM2 repliesview on HN

Thanks a lot, I really first thought "404" was just a geek reference and not the actual code name !

I have some very good friends which are Chinese but are not able to read English, do you mind if I do a AI translation, and if you can check it to see if it translate what you're trying to convey ? (I propose that as I think it would be too much to ask to ask to redo the text in Chinese)

Edit: haha I see you actually did the reverse ! Do you mind sharing also the original CHinese script ? That would also help me with my own mandarin learning !


Replies

Vincent_Yan404today at 6:57 PM

That’s so kind of you!

I did write and publish this story in Chinese first. You don't need an AI translation for them; the original text exists and has been quite popular in the Chinese corner of the internet.You can search for it using the title:《我在404长大》

show 2 replies
oofbeytoday at 5:06 PM

Is it just a coincidence that the HTTP code for “not found” became the same as the code name for this city?

show 2 replies