I've been using Macs-Fan-Control since I picked up a Mac M1 a few years back and it works great. It lets you control the fan RPM based on CPU Core values.
I adjusted it to ramp the fans up at more conservative values because otherwise during intense usage periods it would hit 90C+.