alt Hacker NewsHighly doubt this. Have you read a translated book? Are you looking for literal translations or a translation from someone who's an expert in both languages and makes subjective adjustments based on their experience?
Replies
the_af • yesterday at 5:51 PM
No, I agree with the other commenter. I'd rather read broken English than the fake tone AI injects on everything (and the suspicion of fabrications, too).
In my new domain, photography, the most common "advice" for beginners is to learn the exposure triangle, shoot manual and get everything done in camera. This kind of advice comes from beginners, quite close to take a fall from the Dunning-Kruger scale. I'm working towards a distinction from one of the most respected photography organizations in the world and nobody involved with it that gave me guidance ever asked how I took the images.
Maybe or, most likely this is the same for writing: there are people that think correct grammar and punctuation and no help on achieving this, means writing.