Followed by “where is the back button.”

Answer: sometimes apps let you swipe right from the left margin, sometimes there may be a left arrow in the upper left, but it may not be visible unless you enable tinted Liquid Glass, but also look in the bottom left, there may be a less-than sign, and some times you have to force-quit the app and restart (like with Libby books borrowed via Kindle…)