Same caveat applies to the "checkbox hack" or any other pure CSS solution. You cannot create accessible versions of most complex controls like tabs without JavaScript.

(That first example could be created semantically and accessibly with <details> / <summary> though!)