This is a great write up. It's also weirdly similar to a video I happened upon yesterday playing around with raw Hubble imagery: https://www.youtube.com/watch?v=1gBXSQCWdSI
He take a few minutes to get to the punch line. Feel free to skip ahead to around 5:30.