I think WebAssembly could become that sandboxed solution. .NET Blazor WASM is moving away from mono to CoreCLR (just like Unity, with an early preview in late 2026). WASM now has really good SIMD support, native GC, large memory support, and with WebGPU we could finally see some native WASM games running at native speeds.