> The natural equilibrium for a perfect ad market is for the ad spend to be exactly equal to increase in revenue

Not quite, the equilibrium is when marginal ad spend results in no change to profit. The ad spend at equilibrium should result in increased profit compared to no ad spend.