Who cares? Just vendor it into your project. It's a tiny string manipulation function.

(I agree with the author of the piece that strlcpy doesn't actually solve the real problem.)