I like this for adjacent things too.

Company website in the same repo means you can find branding material and company tone from blogs, meaning you can generate customer slides, video demos

Going further, Docs + Code, why not also store Bugs, Issues etc. I wonder