This is somewhat related to a large dataset browsing service a friend and I worked on a while back - we made index files, and the browser ran a lightweight query planner to fetch static chunks which could be served from S3/torrents/whatever. It worked pretty well, and I think there’s a lot of potential for this style of data serving infra.