Seems like a limitation/assumption that is introduced by the tooling (Claude) and could also be improved in the tooling to work equally well with multiple repos.