If my change is small enough that it can be treated as one logical unit, that will be reviewed, merged and (hopefully not) reverted as one unit, all these followup commits will be amends into the original commit. There's nothing wrong with small changes containing just one commit; even if the work wasn't written or committed at one time.

Where logical commits (also called atomic commits) really shine is when you're making multiple logically distinct changes that depend on each other. E.g. "convert subsystem A to use api Y instead of deprecated api X", "remove now-unused api X", "implement feature B in api Y", "expose feature B in subsystem A". Now they can be reviewed independently, and if feature B turns out to need more work, the first commits can be merged independently (or if that's discovered after it's already merged, the last commits can be reverted independently).

If after creating (or pushing) this sequence of commits, I need to fix linting/formatting/CI, I'll put the fixes in a fixup commit for the appropriate and meld them using a rebase. Takes about 30s to do manually, and can be automated using tools like git-absorb. However, in reality I don't need to do this often: the breakdown of bigger tasks into logical chunks is something I already do, as it helps me to stay focused, and I add tests and run linting/formatting/etc before I commit.

And yes, more or less the same result can be achieved by creating multiple MRs and using squashing; but usually that's a much worse experience.