alt Hacker NewsColocation is when you use your own hardware. That's what the word means.
And you're not going to even get close to the cabinet in a data center with a set of bolt cutters. But even if you did, you brought the wrong tool, because they're not padlocked.
Bolt cutters will probably cut through the cabinet door or side if you can find a spot to get them started and you have a lot of time.
Otoh, maybe you've got a cabinet in a DC with very secure locks from europe.... But all are keyed alike. Whoops.
A drill would be easier to bring in (especially if it just looks like a power screwdriver) and probably get in faster though. Drill around the locks/hinges until the door wiggles off.