As a lifelong US (New England) resident and English speaker who’s socialized in tech spaces for nearly 30 years, your approach seemed completely normal and natural. I find it interesting to know a bit about who’s commenting. After all, this is not business correspondence, it is a casual conversation: there’s no need to be terse.

I see no need to modify your approach.