The difference between an artisinal car and a mass produced car is that the former can only be used by one person.

This has never been true for "artisanal" software. It could be used by nobody or by millions. This is why the economic model OP proposes falls apart.