They typically pay a lot more than $100k for Unreal and the likes or employees working on their in house engines.
Oh and these studios often lose money instead of having profit margins in the multi-million, see Ubisoft.