It’s worth noting that muscle is not all the same. If you’re just into bodybuilding then sure, proximity to failure is what matters. For athletics though, there still seems to be a big impact in the rep range you work in.
This. Muscles can be optimized for volume/endurance or power, or some balance between them. Taking legs as an example: Powerlifters obviously go for pure power, whereas runners need a bit of power but mostly endurance, whereas cyclists need more power than runners but more endurance than powerlifters.
All of these benefit from weight training, but depending on the sport, the programming will be very different.
This. Muscles can be optimized for volume/endurance or power, or some balance between them. Taking legs as an example: Powerlifters obviously go for pure power, whereas runners need a bit of power but mostly endurance, whereas cyclists need more power than runners but more endurance than powerlifters.
All of these benefit from weight training, but depending on the sport, the programming will be very different.