Living organisms don't metabolise and transform matter in the same way.

A chicken eating an insect who ate a plant could produce higher quality feed and thus chicken than if the chicken ate the plant directly.