I recently learned that my device won't display UHD movies in Linux on my projector because HDMI is vendor-locked to Windows... Maybe this is something similar (a driver that was not done right)