This is not a Bluetooth issue. The chip manufacturer Airoha just felt it acceptable to ship a wireless debug interface that allows reading the SoC memory with no authentication whatsoever, enabled in retail customer builds. They are just not a serious company (which is why their security email didn't work, either).