Full charge is 40 but the charge for each journey is 6 / 9 minutes.

Big difference, since I imagine the turnaround time on a similar ICE ferry would be less than 40 minutes but more than 10.