While you are totally right, it doesn't means we are all good and/or equal when it comes to fulfilling our fundamental human needs.
Your exemple is in fact good because a hella lot of people find exercice to be exactly a "dull chore". Same as eating healthy actually.
So, mentioning that socializing can be, for some people, a chore doesn't go against the fact that it is something essential.
You can even be conscious about it and still don't like it : I hate exercising but i still do it because, well, it's needed.