When you have a simple tool you have written for yourself, that you need to be reliable and accessible but also that you don't use frequently enough that it's worth the bother of running on your own server with all of that setup and ongoing maintenance.