Economic sanctions won't prevent the FSB from paying off ship captains to do these things. Seizing ships and imprisoning captains might provide some amount of deterrent. Clearly only way economic sanctions will have a behavioral impact on Russia is if the effects are so bad it triggers revolution which has its own dangers. Direct consequences for the people in the sphere of these actions is more prudent.