I had a much less annoying time with ipv6 on windows after I explicitly disabled all ipv6 tunnel interfaces.

https://learn.microsoft.com/en-us/troubleshoot/windows-serve...