> The previous diagram absolutely does not have positive and negative for each transaction!

But it does. The $500 transaction for furniture is an edge from the bank to the furniture asset account. This edge is outgoing from the bank account (-$500) and incoming to the furniture asset account (+$500). That’s it, that’s double entry bookkeeping. Each edge represents both entries.