> Fsearch exists and is pretty much exactly that afaict

No it's not, it's worse, and Fsearch dev said that it's not possible to implement it as well due to OS deficiencies. So nothing is getting better here.