I think Venezuela should take this to the ICC. (The ICJ is irrelevant).
So they can write a strongly worded letter?
You don't know what the ICC is for. It absolutely cannot stop the USA from trying him for breaking domestic USA law. That is a foundational principle of what it is.
What for? The ICC is only "allowed" to take down criminals with the approval of Western govs.