"I'm going to go with Fedora on my tower and Bazzite (or SteamOS) on my handhelds."

Why not Bazzite on both? Bazzite is a fantastic desktop OS! Easier to use than naked Fedora and virtually unbreakable.