Ubiquiti software was uniquely awful at IPv6 for a very, very long time. It's one of the reasons I abandoned it for OpenWRT and Mikrotik.