Or even Claude's native iOS app can achieve what the OP desires. It shows the full interactive transcript as it goes.

I use Remote Desktop to connect to my mac from iPhone because I also want to test local front-end changes remotely.