> I don’t think the gates should animate up into the air.
I think it should go up, otherwise it doesn't look like a wall. It would look like something the horse can step on and run over. For the water it makes sense to be flat flat and that the horse doesn't want to touch it: it is water-shy.
To me the current design doesn't look like anything at all. I don't see a gate or a wall, just two rectangles.