Using apps operated by Meta is an entirely different thing — they're effectively spyware.
I tend to listen to albums in full, as the artist sequenced them. I get recommendations from friends and niche communities, then follow specific artists. When I start listening for the day I'll pick a known artist or set of albums, queue them up and go on with my day.