I use Manet as a music player an tailscale to have access to my home server. Before I tailscale set up, I’d just download what I wanted to my phone before leaving home.