I'd look into accessibility settings - they often have a colorblind mode (even some games do)