No night brain, just a good splice on my part after editing that sentence down :). stavros has a great rewrite already, but an even more succinct one for just the particular snippet could be:
"even shelf-stable probiotics should not be kept above room temperature".
"room temperature" has a whole lot of variation without even thinking about the extremes of population location. :(